روٹ/مترادفات — سورۃ الشوريٰ (42) — آیت 45
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَتَرَاهُمْ |
ر أ ي |
And you will see them |
— |
| 2 |
يُعْرَضُونَ |
ع ر ض |
being exposed |
— |
| 3 |
عَلَيْهَا |
|
to it |
— |
| 4 |
خَاشِعِينَ |
خ ش ع |
humbled |
— |
| 5 |
مِنَ |
|
by |
— |
| 6 |
الذُّلِّ |
ذ ل ل |
disgrace |
— |
| 7 |
يَنْظُرُونَ |
ن ظ ر |
looking |
— |
| 8 |
مِنْ |
|
with |
— |
| 9 |
طَرْفٍ |
ط ر ف |
a glance |
— |
| 10 |
خَفِيٍّ |
خ ف ي |
stealthy |
— |
| 11 |
وَقَالَ |
ق و ل |
And will say |
— |
| 12 |
الَّذِينَ |
|
those who |
— |
| 13 |
آمَنُوا |
أ م ن |
believed |
— |
| 14 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 15 |
الْخَاسِرِينَ |
خ س ر |
the losers |
— |
| 16 |
الَّذِينَ |
|
(are) those who |
— |
| 17 |
خَسِرُوا |
خ س ر |
lost |
— |
| 18 |
أَنْفُسَهُمْ |
ن ف س |
themselves |
— |
| 19 |
وَأَهْلِيهِمْ |
أ ه ل |
and their families |
— |
| 20 |
يَوْمَ |
ي و م |
(on the) Day |
— |
| 21 |
الْقِيَامَةِ |
ق و م |
(of) the Resurrection |
— |
| 22 |
أَلَا |
|
Unquestionably! |
— |
| 23 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 24 |
الظَّالِمِينَ |
ظ ل م |
the wrongdoers |
— |
| 25 |
فِي |
|
(are) in |
— |
| 26 |
عَذَابٍ |
ع ذ ب |
a punishment |
— |
| 27 |
مُقِيمٍ |
ق و م |
lasting |
— |