روٹ/مترادفات — سورۃ غافر/مومن (40) — آیت 67
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
هُوَ |
|
He |
— |
| 2 |
الَّذِي |
|
(is) the One Who |
— |
| 3 |
خَلَقَكُمْ |
خ ل ق |
created you |
— |
| 4 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 5 |
تُرَابٍ |
ت ر ب |
dust |
— |
| 6 |
ثُمَّ |
|
then |
— |
| 7 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 8 |
نُطْفَةٍ |
ن ط ف |
a semen-drop |
— |
| 9 |
ثُمَّ |
|
then |
— |
| 10 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 11 |
عَلَقَةٍ |
ع ل ق |
a clinging substance |
— |
| 12 |
ثُمَّ |
|
then |
— |
| 13 |
يُخْرِجُكُمْ |
خ ر ج |
He brings you out |
— |
| 14 |
طِفْلًا |
ط ف ل |
(as) a child |
— |
| 15 |
ثُمَّ |
|
then |
— |
| 16 |
لِتَبْلُغُوا |
ب ل غ |
lets you reach |
— |
| 17 |
أَشُدَّكُمْ |
ش د د |
your maturity |
— |
| 18 |
ثُمَّ |
|
then |
— |
| 19 |
لِتَكُونُوا |
ك و ن |
lets you become |
— |
| 20 |
شُيُوخًا |
ش ي خ |
old |
— |
| 21 |
وَمِنْكُمْ |
|
and among you |
— |
| 22 |
مَنْ |
|
(is he) who |
— |
| 23 |
يُتَوَفَّى |
و ف ي |
dies |
— |
| 24 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 25 |
قَبْلُ |
ق ب ل |
before |
— |
| 26 |
وَلِتَبْلُغُوا |
ب ل غ |
and lets you reach |
— |
| 27 |
أَجَلًا |
أ ج ل |
a term |
— |
| 28 |
مُسَمًّى |
س م و |
specified |
— |
| 29 |
وَلَعَلَّكُمْ |
|
and that you may |
— |
| 30 |
تَعْقِلُونَ |
ع ق ل |
use reason |
— |
