| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 2 | يَعْصِ | ع ص ي | disobeys | — |
| 3 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 4 | وَرَسُولَهُ | ر س ل | and His Messenger | — |
| 5 | وَيَتَعَدَّ | ع د و | and transgresses | — |
| 6 | حُدُودَهُ | ح د د | His limits | — |
| 7 | يُدْخِلْهُ | د خ ل | He will admit him | — |
| 8 | نَارًا | ن و ر | (to) Fire | — |
| 9 | خَالِدًا | خ ل د | (will) abide forever | — |
| 10 | فِيهَا | in it | — | |
| 11 | وَلَهُ | And for him | — | |
| 12 | عَذَابٌ | ع ذ ب | (is) a punishment | — |
| 13 | مُهِينٌ | ه و ن | humiliating | — |
