| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 2 | يَكْسِبْ | ك س ب | earns | — |
| 3 | إِثْمًا | أ ث م | sin | — |
| 4 | فَإِنَّمَا | then only | — | |
| 5 | يَكْسِبُهُ | ك س ب | he earns it | — |
| 6 | عَلَى | against | — | |
| 7 | نَفْسِهِ | ن ف س | his soul | — |
| 8 | وَكَانَ | ك و ن | And is, was, will be | — |
| 9 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 10 | عَلِيمًا | ع ل م | All-Knowing | — |
| 11 | حَكِيمًا | ح ك م | All-Wise | — |