| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | ي و م | (The) Day | — |
| 2 | تُقَلَّبُ | ق ل ب | will be turned about | — |
| 3 | وُجُوهُهُمْ | و ج ه | their faces | — |
| 4 | فِي | in | — | |
| 5 | النَّارِ | ن و ر | the Fire | — |
| 6 | يَقُولُونَ | ق و ل | they will say | — |
| 7 | يَا لَيْتَنَا | O we wish | — | |
| 8 | أَطَعْنَا | ط و ع | we (had) obeyed | — |
| 9 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 10 | وَأَطَعْنَا | ط و ع | and obeyed | — |
| 11 | الرَّسُولَا | ر س ل | the Messenger! | — |