روٹ/مترادفات — سورۃ الأحزاب (33) — آیت 35
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 2 |
الْمُسْلِمِينَ |
س ل م |
the Muslim men |
— |
| 3 |
وَالْمُسْلِمَاتِ |
س ل م |
and the Muslim women |
— |
| 4 |
وَالْمُؤْمِنِينَ |
أ م ن |
and the believing men |
— |
| 5 |
وَالْمُؤْمِنَاتِ |
أ م ن |
and the believing women |
— |
| 6 |
وَالْقَانِتِينَ |
ق ن ت |
and the obedient men |
— |
| 7 |
وَالْقَانِتَاتِ |
ق ن ت |
and the obedient women |
— |
| 8 |
وَالصَّادِقِينَ |
ص د ق |
and the truthful men |
— |
| 9 |
وَالصَّادِقَاتِ |
ص د ق |
and the truthful women |
— |
| 10 |
وَالصَّابِرِينَ |
ص ب ر |
and the patient men |
— |
| 11 |
وَالصَّابِرَاتِ |
ص ب ر |
and the patient women |
— |
| 12 |
وَالْخَاشِعِينَ |
خ ش ع |
and the humble men |
— |
| 13 |
وَالْخَاشِعَاتِ |
خ ش ع |
and the humble women |
— |
| 14 |
وَالْمُتَصَدِّقِينَ |
ص د ق |
and the men who give charity |
— |
| 15 |
وَالْمُتَصَدِّقَاتِ |
ص د ق |
and the women who give charity |
— |
| 16 |
وَالصَّائِمِينَ |
ص و م |
and the men who fast |
— |
| 17 |
وَالصَّائِمَاتِ |
ص و م |
and the women who fast |
— |
| 18 |
وَالْحَافِظِينَ |
ح ف ظ |
and the men who guard |
— |
| 19 |
فُرُوجَهُمْ |
ف ر ج |
their chastity |
— |
| 20 |
وَالْحَافِظَاتِ |
ح ف ظ |
and the women who guard (it) |
— |
| 21 |
وَالذَّاكِرِينَ |
ذ ك ر |
and the men who remember |
— |
| 22 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 23 |
كَثِيرًا |
ك ث ر |
much |
— |
| 24 |
وَالذَّاكِرَاتِ |
ذ ك ر |
and the women who remember |
— |
| 25 |
أَعَدَّ |
ع د د |
has prepared |
— |
| 26 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 27 |
لَهُمْ |
|
for them |
— |
| 28 |
مَغْفِرَةً |
غ ف ر |
forgiveness |
— |
| 29 |
وَأَجْرًا |
أ ج ر |
and a reward |
— |
| 30 |
عَظِيمًا |
ع ظ م |
great |
— |