| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَوْ | And if | — | |
| 2 | شِئْنَا | ش ي أ | We (had) willed | — |
| 3 | لَآتَيْنَا | أ ت ي | surely We (would) have given | — |
| 4 | كُلَّ | ك ل ل | every | — |
| 5 | نَفْسٍ | ن ف س | soul | — |
| 6 | هُدَاهَا | ه د ي | its guidance | — |
| 7 | وَلَكِنْ | but | — | |
| 8 | حَقَّ | ح ق ق | (is) true | — |
| 9 | الْقَوْلُ | ق و ل | the Word | — |
| 10 | مِنِّي | from Me | — | |
| 11 | لَأَمْلَأَنَّ | م ل أ | that I will surely fill | — |
| 12 | جَهَنَّمَ | Hell | — | |
| 13 | مِنَ | with | — | |
| 14 | الْجِنَّةِ | ج ن ن | the jinn | — |
| 15 | وَالنَّاسِ | ن و س | and the men | — |
| 16 | أَجْمَعِينَ | ج م ع | together | — |
