روٹ/مترادفات — سورۃ لقمان (31) — آیت 16
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
يَا بُنَيَّ |
ب ن ي |
O my son! |
— |
| 2 |
إِنَّهَا |
|
Indeed it |
— |
| 3 |
إِنْ |
|
if |
— |
| 4 |
تَكُ |
ك و ن |
it be |
— |
| 5 |
مِثْقَالَ |
ث ق ل |
(the) weight |
— |
| 6 |
حَبَّةٍ |
ح ب ب |
(of) a grain |
— |
| 7 |
مِنْ |
|
of |
— |
| 8 |
خَرْدَلٍ |
خ ر د ل |
a mustard seed |
— |
| 9 |
فَتَكُنْ |
ك و ن |
and it be |
— |
| 10 |
فِي |
|
in |
— |
| 11 |
صَخْرَةٍ |
ص خ ر |
a rock |
— |
| 12 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 13 |
فِي |
|
in |
— |
| 14 |
السَّمَاوَاتِ |
س م و |
the heavens |
— |
| 15 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 16 |
فِي |
|
in |
— |
| 17 |
الْأَرْضِ |
أ ر ض |
the earth |
— |
| 18 |
يَأْتِ |
أ ت ي |
will bring forth |
— |
| 19 |
بِهَا |
|
it |
— |
| 20 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 21 |
إِنَّ |
|
Indeed |
— |
| 22 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 23 |
لَطِيفٌ |
ل ط ف |
(is) All-Subtle |
— |
| 24 |
خَبِيرٌ |
خ ب ر |
All-Aware |
— |