روٹ/مترادفات — سورۃ آل عمران (3) — آیت 39
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
فَنَادَتْهُ |
ن د و |
Then called him |
— |
| 2 |
الْمَلَائِكَةُ |
م ل ك |
the Angels |
— |
| 3 |
وَهُوَ |
|
when he |
— |
| 4 |
قَائِمٌ |
ق و م |
(was) standing |
— |
| 5 |
يُصَلِّي |
ص ل و |
praying |
— |
| 6 |
فِي |
|
in |
— |
| 7 |
الْمِحْرَابِ |
ح ر ب |
the prayer chamber |
— |
| 8 |
أَنَّ |
|
Indeed |
— |
| 9 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 10 |
يُبَشِّرُكَ |
ب ش ر |
gives you glad tidings |
— |
| 11 |
بِيَحْيَى |
|
of Yahya |
— |
| 12 |
مُصَدِّقًا |
ص د ق |
confirming |
— |
| 13 |
بِكَلِمَةٍ |
ك ل م |
[of] a Word |
— |
| 14 |
مِنَ |
|
from |
— |
| 15 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 16 |
وَسَيِّدًا |
س و د |
and a noble |
— |
| 17 |
وَحَصُورًا |
ح ص ر |
and chaste |
— |
| 18 |
وَنَبِيًّا |
ن ب أ |
and a Prophet |
— |
| 19 |
مِنَ |
|
among |
— |
| 20 |
الصَّالِحِينَ |
ص ل ح |
the righteous |
— |
