| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا | And not | — | |
| 2 | كَانَ | ك و ن | is | — |
| 3 | لِنَفْسٍ | ن ف س | for a soul | — |
| 4 | أَنْ | that | — | |
| 5 | تَمُوتَ | م و ت | he dies | — |
| 6 | إِلَّا | except | — | |
| 7 | بِإِذْنِ | أ ذ ن | by (the) permission | — |
| 8 | اللَّهِ | أ ل ه | (of) Allah | — |
| 9 | كِتَابًا | ك ت ب | (at a) decree | — |
| 10 | مُؤَجَّلًا | أ ج ل | determined | — |
| 11 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 12 | يُرِدْ | ر و د | desires | — |
| 13 | ثَوَابَ | ث و ب | reward | — |
| 14 | الدُّنْيَا | د ن و | (of) the world | — |
| 15 | نُؤْتِهِ | أ ت ي | We will give him | — |
| 16 | مِنْهَا | thereof | — | |
| 17 | وَمَنْ | and whoever | — | |
| 18 | يُرِدْ | ر و د | desires | — |
| 19 | ثَوَابَ | ث و ب | reward | — |
| 20 | الْآخِرَةِ | أ خ ر | (of) the Hereafter | — |
| 21 | نُؤْتِهِ | أ ت ي | We will give him | — |
| 22 | مِنْهَا | thereof | — | |
| 23 | وَسَنَجْزِي | ج ز ي | And We will reward | — |
| 24 | الشَّاكِرِينَ | ش ك ر | the grateful ones | — |