| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كُنْتُمْ | ك و ن | You are | — |
| 2 | خَيْرَ | خ ي ر | (the) best | — |
| 3 | أُمَّةٍ | أ م م | (of) people | — |
| 4 | أُخْرِجَتْ | خ ر ج | raised | — |
| 5 | لِلنَّاسِ | ن و س | for the mankind | — |
| 6 | تَأْمُرُونَ | أ م ر | enjoining | — |
| 7 | بِالْمَعْرُوفِ | ع ر ف | the right | — |
| 8 | وَتَنْهَوْنَ | ن ه ي | and forbidding | — |
| 9 | عَنِ | [from] | — | |
| 10 | الْمُنْكَرِ | ن ك ر | the wrong | — |
| 11 | وَتُؤْمِنُونَ | أ م ن | and believing | — |
| 12 | بِاللَّهِ | أ ل ه | in Allah | — |
| 13 | وَلَوْ | And if | — | |
| 14 | آمَنَ | أ م ن | believed | — |
| 15 | أَهْلُ | أ ه ل | (the) People | — |
| 16 | الْكِتَابِ | ك ت ب | (of) the Book | — |
| 17 | لَكَانَ | ك و ن | surely would have been | — |
| 18 | خَيْرًا | خ ي ر | good | — |
| 19 | لَهُمْ | for them | — | |
| 20 | مِنْهُمُ | Among them | — | |
| 21 | الْمُؤْمِنُونَ | أ م ن | (are) [the] believers | — |
| 22 | وَأَكْثَرُهُمُ | ك ث ر | but most of them | — |
| 23 | الْفَاسِقُونَ | ف س ق | (are) defiantly disobedient | — |