| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَجَاءَ | ج ي أ | And came | — |
| 2 | رَجُلٌ | ر ج ل | a man | — |
| 3 | مِنْ | from | — | |
| 4 | أَقْصَى | ق ص و | (the) farthest end | — |
| 5 | الْمَدِينَةِ | م د ن | (of) the city | — |
| 6 | يَسْعَى | س ع ي | running | — |
| 7 | قَالَ | ق و ل | He said | — |
| 8 | يَا مُوسَى | O Musa! | — | |
| 9 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 10 | الْمَلَأَ | م ل أ | the chiefs | — |
| 11 | يَأْتَمِرُونَ | أ م ر | are taking counsel | — |
| 12 | بِكَ | about you | — | |
| 13 | لِيَقْتُلُوكَ | ق ت ل | to kill you | — |
| 14 | فَاخْرُجْ | خ ر ج | so leave | — |
| 15 | إِنِّي | indeed I am | — | |
| 16 | لَكَ | to you | — | |
| 17 | مِنَ | of | — | |
| 18 | النَّاصِحِينَ | ن ص ح | the sincere advisors | — |
