| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَصْبَحَ | ص ب ح | And became | — |
| 2 | فُؤَادُ | ف أ د | (the) heart | — |
| 3 | أُمِّ | أ م م | (of the) mother | — |
| 4 | مُوسَى | (of) Musa | — | |
| 5 | فَارِغًا | ف ر غ | empty | — |
| 6 | إِنْ | That | — | |
| 7 | كَادَتْ | ك و د | she was near | — |
| 8 | لَتُبْدِي | ب د و | (to) disclosing | — |
| 9 | بِهِ | about him | — | |
| 10 | لَوْلَا | if not | — | |
| 11 | أَنْ | that | — | |
| 12 | رَبَطْنَا | ر ب ط | We strengthened | — |
| 13 | عَلَى | [over] | — | |
| 14 | قَلْبِهَا | ق ل ب | her heart | — |
| 15 | لِتَكُونَ | ك و ن | so that she would be | — |
| 16 | مِنَ | of | — | |
| 17 | الْمُؤْمِنِينَ | أ م ن | the believers | — |
