| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | ق و ل | Said | — |
| 2 | الَّذِي | one who | — | |
| 3 | عِنْدَهُ | ع ن د | with him | — |
| 4 | عِلْمٌ | ع ل م | (was) knowledge | — |
| 5 | مِنَ | of | — | |
| 6 | الْكِتَابِ | ك ت ب | the Scripture | — |
| 7 | أَنَا | I | — | |
| 8 | آتِيكَ | أ ت ي | I will bring to you | — |
| 9 | بِهِ | with it | — | |
| 10 | قَبْلَ | ق ب ل | before | — |
| 11 | أَنْ | [that] | — | |
| 12 | يَرْتَدَّ | ر د د | returns | — |
| 13 | إِلَيْكَ | to you | — | |
| 14 | طَرْفُكَ | ط ر ف | your glance | — |
| 15 | فَلَمَّا | Then when | — | |
| 16 | رَآهُ | ر أ ي | he saw it | — |
| 17 | مُسْتَقِرًّا | ق ر ر | placed | — |
| 18 | عِنْدَهُ | ع ن د | before him | — |
| 19 | قَالَ | ق و ل | he said | — |
| 20 | هَذَا | This | — | |
| 21 | مِنْ | (is) from | — | |
| 22 | فَضْلِ | ف ض ل | (the) Favor | — |
| 23 | رَبِّي | ر ب ب | (of) my Lord | — |
| 24 | لِيَبْلُوَنِي | ب ل و | to test me | — |
| 25 | أَأَشْكُرُ | ش ك ر | whether I am grateful? | — |
| 26 | أَمْ | or | — | |
| 27 | أَكْفُرُ | ك ف ر | I am ungrateful | — |
| 28 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 29 | شَكَرَ | ش ك ر | (is) grateful | — |
| 30 | فَإِنَّمَا | then only | — | |
| 31 | يَشْكُرُ | ش ك ر | he is grateful | — |
| 32 | لِنَفْسِهِ | ن ف س | for his own soul | — |
| 33 | وَمَنْ | And whoever | — | |
| 34 | كَفَرَ | ك ف ر | (is) ungrateful | — |
| 35 | فَإِنَّ | then indeed | — | |
| 36 | رَبِّي | ر ب ب | my Lord | — |
| 37 | غَنِيٌّ | غ ن ي | (is) Self-sufficient | — |
| 38 | كَرِيمٌ | ك ر م | Noble | — |
