روٹ/مترادفات — سورۃ النور (24) — آیت 54
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
قُلْ |
ق و ل |
Say |
— |
| 2 |
أَطِيعُوا |
ط و ع |
Obey |
— |
| 3 |
اللَّهَ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 4 |
وَأَطِيعُوا |
ط و ع |
and obey |
— |
| 5 |
الرَّسُولَ |
ر س ل |
the Messenger |
— |
| 6 |
فَإِنْ |
|
but if |
— |
| 7 |
تَوَلَّوْا |
و ل ي |
you turn away |
— |
| 8 |
فَإِنَّمَا |
|
then only |
— |
| 9 |
عَلَيْهِ |
|
upon him |
— |
| 10 |
مَا |
|
(is) what |
— |
| 11 |
حُمِّلَ |
ح م ل |
(is) placed on him |
— |
| 12 |
وَعَلَيْكُمْ |
|
and on you |
— |
| 13 |
مَا |
|
(is) what |
— |
| 14 |
حُمِّلْتُمْ |
ح م ل |
(is) placed on you |
— |
| 15 |
وَإِنْ |
|
And if |
— |
| 16 |
تُطِيعُوهُ |
ط و ع |
you obey him |
— |
| 17 |
تَهْتَدُوا |
ه د ي |
you will be guided |
— |
| 18 |
وَمَا |
|
And not |
— |
| 19 |
عَلَى |
|
(is) on |
— |
| 20 |
الرَّسُولِ |
ر س ل |
the Messenger |
— |
| 21 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 22 |
الْبَلَاغُ |
ب ل غ |
the conveyance |
— |
| 23 |
الْمُبِينُ |
ب ي ن |
[the] clear |
— |
