| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | And when | — | |
| 2 | دُعُوا | د ع و | they are called | — |
| 3 | إِلَى | to | — | |
| 4 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 5 | وَرَسُولِهِ | ر س ل | and His Messenger | — |
| 6 | لِيَحْكُمَ | ح ك م | to judge | — |
| 7 | بَيْنَهُمْ | ب ي ن | between them | — |
| 8 | إِذَا | behold | — | |
| 9 | فَرِيقٌ | ف ر ق | a party | — |
| 10 | مِنْهُمْ | of them | — | |
| 11 | مُعْرِضُونَ | ع ر ض | (is) averse | — |