روٹ/مترادفات — سورۃ النور (24) — آیت 35
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 2 |
نُورُ |
ن و ر |
(is the) Light |
— |
| 3 |
السَّمَاوَاتِ |
س م و |
(of) the heavens |
— |
| 4 |
وَالْأَرْضِ |
أ ر ض |
and the earth |
— |
| 5 |
مَثَلُ |
م ث ل |
(The) example |
— |
| 6 |
نُورِهِ |
ن و ر |
(of) His Light |
— |
| 7 |
كَمِشْكَاةٍ |
ش ك و |
(is) like a niche |
— |
| 8 |
فِيهَا |
|
in it |
— |
| 9 |
مِصْبَاحٌ |
ص ب ح |
(is) a lamp |
— |
| 10 |
الْمِصْبَاحُ |
ص ب ح |
the lamp |
— |
| 11 |
فِي |
|
(is) in |
— |
| 12 |
زُجَاجَةٍ |
ز ج ج |
a glass |
— |
| 13 |
الزُّجَاجَةُ |
ز ج ج |
the glass |
— |
| 14 |
كَأَنَّهَا |
|
as if it were |
— |
| 15 |
كَوْكَبٌ |
ك و ك ب |
a star |
— |
| 16 |
دُرِّيٌّ |
د ر ر |
brilliant |
— |
| 17 |
يُوقَدُ |
و ق د |
(which) is lit |
— |
| 18 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 19 |
شَجَرَةٍ |
ش ج ر |
a tree |
— |
| 20 |
مُبَارَكَةٍ |
ب ر ك |
blessed |
— |
| 21 |
زَيْتُونَةٍ |
ز ي ت |
an olive |
— |
| 22 |
لَا |
|
not |
— |
| 23 |
شَرْقِيَّةٍ |
ش ر ق |
(of the) east |
— |
| 24 |
وَلَا |
|
and not |
— |
| 25 |
غَرْبِيَّةٍ |
غ ر ب |
(of the) west |
— |
| 26 |
يَكَادُ |
ك و د |
would almost |
— |
| 27 |
زَيْتُهَا |
ز ي ت |
its oil |
— |
| 28 |
يُضِيءُ |
ض و أ |
glow |
— |
| 29 |
وَلَوْ |
|
even if |
— |
| 30 |
لَمْ |
|
not |
— |
| 31 |
تَمْسَسْهُ |
م س س |
touched it |
— |
| 32 |
نَارٌ |
ن و ر |
fire |
— |
| 33 |
نُورٌ |
ن و ر |
Light |
— |
| 34 |
عَلَى |
|
upon |
— |
| 35 |
نُورٍ |
ن و ر |
Light |
— |
| 36 |
يَهْدِي |
ه د ي |
guides |
— |
| 37 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 38 |
لِنُورِهِ |
ن و ر |
to His Light |
— |
| 39 |
مَنْ |
|
whom |
— |
| 40 |
يَشَاءُ |
ش ي أ |
He wills |
— |
| 41 |
وَيَضْرِبُ |
ض ر ب |
And sets forth |
— |
| 42 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 43 |
الْأَمْثَالَ |
م ث ل |
the examples |
— |
| 44 |
لِلنَّاسِ |
ن و س |
for the mankind |
— |
| 45 |
وَاللَّهُ |
أ ل ه |
And Allah |
— |
| 46 |
بِكُلِّ |
ك ل ل |
of every |
— |
| 47 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
thing |
— |
| 48 |
عَلِيمٌ |
ع ل م |
(is) All-Knower |
— |
