| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَمَنْ | Then (the one) whose | — | |
| 2 | ثَقُلَتْ | ث ق ل | (are) heavy | — |
| 3 | مَوَازِينُهُ | و ز ن | his scales | — |
| 4 | فَأُولَئِكَ | then those | — | |
| 5 | هُمُ | they | — | |
| 6 | الْمُفْلِحُونَ | ف ل ح | (are) the successful | — |
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَمَنْ | Then (the one) whose | — | |
| 2 | ثَقُلَتْ | ث ق ل | (are) heavy | — |
| 3 | مَوَازِينُهُ | و ز ن | his scales | — |
| 4 | فَأُولَئِكَ | then those | — | |
| 5 | هُمُ | they | — | |
| 6 | الْمُفْلِحُونَ | ف ل ح | (are) the successful | — |