| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ذَلِكَ | That | — | |
| 2 | وَمَنْ | and whoever | — | |
| 3 | عَاقَبَ | ع ق ب | has retaliated | — |
| 4 | بِمِثْلِ | م ث ل | with the like | — |
| 5 | مَا | (of) that | — | |
| 6 | عُوقِبَ | ع ق ب | he was made to suffer | — |
| 7 | بِهِ | by it | — | |
| 8 | ثُمَّ | then | — | |
| 9 | بُغِيَ | ب غ ي | he was oppressed | — |
| 10 | عَلَيْهِ | [on him] | — | |
| 11 | لَيَنْصُرَنَّهُ | ن ص ر | will surely help him | — |
| 12 | اللَّهُ | أ ل ه | Allah | — |
| 13 | إِنَّ | Indeed | — | |
| 14 | اللَّهَ | أ ل ه | Allah | — |
| 15 | لَعَفُوٌّ | ع ف و | (is) surely Oft-Pardoning | — |
| 16 | غَفُورٌ | غ ف ر | Oft-Forgiving | — |