| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | — | |
| 2 | يَأْتِيهِمْ | أ ت ي | comes to them | — |
| 3 | مِنْ | of | — | |
| 4 | ذِكْرٍ | ذ ك ر | a Reminder | — |
| 5 | مِنْ | from | — | |
| 6 | رَبِّهِمْ | ر ب ب | their Lord | — |
| 7 | مُحْدَثٍ | ح د ث | anew | — |
| 8 | إِلَّا | except | — | |
| 9 | اسْتَمَعُوهُ | س م ع | they listen to it | — |
| 10 | وَهُمْ | while they | — | |
| 11 | يَلْعَبُونَ | ل ع ب | (are at) play | — |
