| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ | And indeed | — | |
| 2 | عَلِمْتُمُ | ع ل م | you knew | — |
| 3 | الَّذِينَ | those who | — | |
| 4 | اعْتَدَوْا | ع د و | transgressed | — |
| 5 | مِنْكُمْ | among you | — | |
| 6 | فِي | in | — | |
| 7 | السَّبْتِ | س ب ت | the (matter of) Sabbath | — |
| 8 | فَقُلْنَا | ق و ل | So We said | — |
| 9 | لَهُمْ | to them | — | |
| 10 | كُونُوا | ك و ن | Be | — |
| 11 | قِرَدَةً | ق ر د | apes | — |
| 12 | خَاسِئِينَ | خ س أ | despised | — |