| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالُوا | ق و ل | And they said | — |
| 2 | لَنْ | Never | — | |
| 3 | يَدْخُلَ | د خ ل | will enter | — |
| 4 | الْجَنَّةَ | ج ن ن | the Paradise | — |
| 5 | إِلَّا | except | — | |
| 6 | مَنْ | who | — | |
| 7 | كَانَ | ك و ن | is | — |
| 8 | هُودًا | ه و د | (a) Jew[s] | — |
| 9 | أَوْ | or | — | |
| 10 | نَصَارَى | ن ص ر | (a) Christian[s] | — |
| 11 | تِلْكَ | That | — | |
| 12 | أَمَانِيُّهُمْ | م ن ي | (is) their wishful thinking | — |
| 13 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 14 | هَاتُوا | ه أ ت | Bring | — |
| 15 | بُرْهَانَكُمْ | ب ر ه ن | your proof | — |
| 16 | إِنْ | if | — | |
| 17 | كُنْتُمْ | ك و ن | you are | — |
| 18 | صَادِقِينَ | ص د ق | [those who are] truthful | — |
