| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | ي و م | (The) Day | — |
| 2 | نَحْشُرُ | ح ش ر | We will gather | — |
| 3 | الْمُتَّقِينَ | و ق ي | the righteous | — |
| 4 | إِلَى | to | — | |
| 5 | الرَّحْمَنِ | ر ح م | the Most Gracious | — |
| 6 | وَفْدًا | و ف د | (as) a delegation | — |
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | ي و م | (The) Day | — |
| 2 | نَحْشُرُ | ح ش ر | We will gather | — |
| 3 | الْمُتَّقِينَ | و ق ي | the righteous | — |
| 4 | إِلَى | to | — | |
| 5 | الرَّحْمَنِ | ر ح م | the Most Gracious | — |
| 6 | وَفْدًا | و ف د | (as) a delegation | — |