| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يَا زَكَرِيَّا | O Zakariya! | — | |
| 2 | إِنَّا | Indeed We | — | |
| 3 | نُبَشِّرُكَ | ب ش ر | [We] give you glad tidings | — |
| 4 | بِغُلَامٍ | غ ل م | of a boy | — |
| 5 | اسْمُهُ | س م و | his name | — |
| 6 | يَحْيَى | (will be) Yahya | — | |
| 7 | لَمْ | not | — | |
| 8 | نَجْعَلْ | ج ع ل | We (have) assigned | — |
| 9 | لَهُ | [for] it | — | |
| 10 | مِنْ | from | — | |
| 11 | قَبْلُ | ق ب ل | before | — |
| 12 | سَمِيًّا | س م و | (this) name | — |
