| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | — | |
| 2 | كَانَ | ك و ن | (it) is | — |
| 3 | لِلَّهِ | أ ل ه | for Allah | — |
| 4 | أَنْ | that | — | |
| 5 | يَتَّخِذَ | أ خ ذ | He should take | — |
| 6 | مِنْ | from | — | |
| 7 | وَلَدٍ | و ل د | any son | — |
| 8 | سُبْحَانَهُ | س ب ح | Glory be to Him! | — |
| 9 | إِذَا | When | — | |
| 10 | قَضَى | ق ض ي | He decrees | — |
| 11 | أَمْرًا | أ م ر | a matter | — |
| 12 | فَإِنَّمَا | then only | — | |
| 13 | يَقُولُ | ق و ل | He says | — |
| 14 | لَهُ | to it | — | |
| 15 | كُنْ | ك و ن | Be | — |
| 16 | فَيَكُونُ | ك و ن | and it is | — |