| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَمَّا | As for | — | |
| 2 | السَّفِينَةُ | س ف ن | the ship | — |
| 3 | فَكَانَتْ | ك و ن | it was | — |
| 4 | لِمَسَاكِينَ | س ك ن | of (the) poor people | — |
| 5 | يَعْمَلُونَ | ع م ل | working | — |
| 6 | فِي | in | — | |
| 7 | الْبَحْرِ | ب ح ر | the sea | — |
| 8 | فَأَرَدْتُ | ر و د | So I intended | — |
| 9 | أَنْ | that | — | |
| 10 | أَعِيبَهَا | ع ي ب | I cause defect (in) it | — |
| 11 | وَكَانَ | ك و ن | (as there) was | — |
| 12 | وَرَاءَهُمْ | و ر ي | after them | — |
| 13 | مَلِكٌ | م ل ك | a king | — |
| 14 | يَأْخُذُ | أ خ ذ | who seized | — |
| 15 | كُلَّ | ك ل ل | every | — |
| 16 | سَفِينَةٍ | س ف ن | ship | — |
| 17 | غَصْبًا | غ ص ب | (by) force | — |