| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | ق و ل | Said | — |
| 2 | لَهُ | to him | — | |
| 3 | صَاحِبُهُ | ص ح ب | his companion | — |
| 4 | وَهُوَ | while he | — | |
| 5 | يُحَاوِرُهُ | ح و ر | was talking to him | — |
| 6 | أَكَفَرْتَ | ك ف ر | Do you disbelieve? | — |
| 7 | بِالَّذِي | in One Who | — | |
| 8 | خَلَقَكَ | خ ل ق | created you | — |
| 9 | مِنْ | from | — | |
| 10 | تُرَابٍ | ت ر ب | dust | — |
| 11 | ثُمَّ | then | — | |
| 12 | مِنْ | from | — | |
| 13 | نُطْفَةٍ | ن ط ف | a minute quantity of semen | — |
| 14 | ثُمَّ | then | — | |
| 15 | سَوَّاكَ | س و ي | fashioned you | — |
| 16 | رَجُلًا | ر ج ل | (into) a man | — |
