روٹ/مترادفات — سورۃ الكهف (18) — آیت 17

روٹ/مترادفات — سورۃ الكهف (18) — آیت 17
#لفظروٹتشریحمترادفات
1 وَتَرَى ر أ ي And you (might) have seen
2 الشَّمْسَ ش م س the sun
3 إِذَا when
4 طَلَعَتْ ط ل ع it rose
5 تَزَاوَرُ ز و ر inclining away
6 عَنْ from
7 كَهْفِهِمْ ك ه ف their cave
8 ذَاتَ ذ ا ت to
9 الْيَمِينِ ي م ن the right
10 وَإِذَا and when
11 غَرَبَتْ غ ر ب it set
12 تَقْرِضُهُمْ ق ر ض passing away from them
13 ذَاتَ ذ ا ت to
14 الشِّمَالِ ش م ل the left
15 وَهُمْ while they
16 فِي (lay) in
17 فَجْوَةٍ ف ج و the open space
18 مِنْهُ thereof
19 ذَلِكَ That
20 مِنْ (was) from
21 آيَاتِ أ ي ي (the) Signs
22 اللَّهِ أ ل ه (of) Allah
23 مَنْ Whoever
24 يَهْدِ ه د ي guides
25 اللَّهُ أ ل ه Allah
26 فَهُوَ and he
27 الْمُهْتَدِ ه د ي (is) the guided one
28 وَمَنْ and whoever
29 يُضْلِلْ ض ل ل He lets go astray
30 فَلَنْ then never
31 تَجِدَ و ج د you will find
32 لَهُ for him
33 وَلِيًّا و ل ي a protector
34 مُرْشِدًا ر ش د a guide