روٹ/مترادفات — سورۃ الإسراء/بني اسرائيل (17) — آیت 97
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
وَمَنْ |
|
And whoever |
— |
| 2 |
يَهْدِ |
ه د ي |
guides |
— |
| 3 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 4 |
فَهُوَ |
|
then he (is) |
— |
| 5 |
الْمُهْتَدِ |
ه د ي |
the guided one |
— |
| 6 |
وَمَنْ |
|
and whoever |
— |
| 7 |
يُضْلِلْ |
ض ل ل |
He lets go astray |
— |
| 8 |
فَلَنْ |
|
then never |
— |
| 9 |
تَجِدَ |
و ج د |
you will find |
— |
| 10 |
لَهُمْ |
|
for them |
— |
| 11 |
أَوْلِيَاءَ |
و ل ي |
protectors |
— |
| 12 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 13 |
دُونِهِ |
د و ن |
besides Him |
— |
| 14 |
وَنَحْشُرُهُمْ |
ح ش ر |
And We will gather them |
— |
| 15 |
يَوْمَ |
ي و م |
(on) the Day |
— |
| 16 |
الْقِيَامَةِ |
ق و م |
(of) the Resurrection |
— |
| 17 |
عَلَى |
|
on |
— |
| 18 |
وُجُوهِهِمْ |
و ج ه |
their faces |
— |
| 19 |
عُمْيًا |
ع م ي |
blind |
— |
| 20 |
وَبُكْمًا |
ب ك م |
and dumb |
— |
| 21 |
وَصُمًّا |
ص م م |
and deaf |
— |
| 22 |
مَأْوَاهُمْ |
أ و ي |
Their abode |
— |
| 23 |
جَهَنَّمُ |
|
(is) Hell |
— |
| 24 |
كُلَّمَا |
ك ل ل |
every time |
— |
| 25 |
خَبَتْ |
خ ب و |
it subsides |
— |
| 26 |
زِدْنَاهُمْ |
ز ي د |
We (will) increase (for) them |
— |
| 27 |
سَعِيرًا |
س ع ر |
the blazing fire |
— |