| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ | ق و ل | Say | — |
| 2 | لَئِنِ | If | — | |
| 3 | اجْتَمَعَتِ | ج م ع | gathered | — |
| 4 | الْإِنْسُ | أ ن س | the mankind | — |
| 5 | وَالْجِنُّ | ج ن ن | and the jinn | — |
| 6 | عَلَى | to | — | |
| 7 | أَنْ | [that] | — | |
| 8 | يَأْتُوا | أ ت ي | bring | — |
| 9 | بِمِثْلِ | م ث ل | the like | — |
| 10 | هَذَا | (of) this | — | |
| 11 | الْقُرْآنِ | ق ر أ | Quran | — |
| 12 | لَا | not | — | |
| 13 | يَأْتُونَ | أ ت ي | they (could) bring | — |
| 14 | بِمِثْلِهِ | م ث ل | the like of it | — |
| 15 | وَلَوْ | even if | — | |
| 16 | كَانَ | ك و ن | were | — |
| 17 | بَعْضُهُمْ | ب ع ض | some of them | — |
| 18 | لِبَعْضٍ | ب ع ض | to some others | — |
| 19 | ظَهِيرًا | ظ ه ر | assistants | — |
