| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ | And certainly | — | |
| 2 | نَعْلَمُ | ع ل م | We know | — |
| 3 | أَنَّهُمْ | that they | — | |
| 4 | يَقُولُونَ | ق و ل | say | — |
| 5 | إِنَّمَا | Only | — | |
| 6 | يُعَلِّمُهُ | ع ل م | teaches him | — |
| 7 | بَشَرٌ | ب ش ر | a human being | — |
| 8 | لِسَانُ | ل س ن | (The) tongue | — |
| 9 | الَّذِي | (of) the one | — | |
| 10 | يُلْحِدُونَ | ل ح د | they refer | — |
| 11 | إِلَيْهِ | to him | — | |
| 12 | أَعْجَمِيٌّ | ع ج م | (is) foreign | — |
| 13 | وَهَذَا | while this | — | |
| 14 | لِسَانٌ | ل س ن | (is) a language | — |
| 15 | عَرَبِيٌّ | ع ر ب | Arabic | — |
| 16 | مُبِينٌ | ب ي ن | clear | — |