روٹ/مترادفات — سورۃ إبراهيم (14) — آیت 21
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَبَرَزُوا |
ب ر ز |
And they will come forth |
— |
| 2 |
لِلَّهِ |
أ ل ه |
before Allah |
— |
| 3 |
جَمِيعًا |
ج م ع |
all together |
— |
| 4 |
فَقَالَ |
ق و ل |
then will say |
— |
| 5 |
الضُّعَفَاءُ |
ض ع ف |
the weak |
— |
| 6 |
لِلَّذِينَ |
|
to those who |
— |
| 7 |
اسْتَكْبَرُوا |
ك ب ر |
were arrogant |
— |
| 8 |
إِنَّا |
|
Indeed we |
— |
| 9 |
كُنَّا |
ك و ن |
we were |
— |
| 10 |
لَكُمْ |
|
your |
— |
| 11 |
تَبَعًا |
ت ب ع |
followers |
— |
| 12 |
فَهَلْ |
|
so can? |
— |
| 13 |
أَنْتُمْ |
|
you (be) |
— |
| 14 |
مُغْنُونَ |
غ ن ي |
the one who avails |
— |
| 15 |
عَنَّا |
|
us |
— |
| 16 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 17 |
عَذَابِ |
ع ذ ب |
(the) punishment |
— |
| 18 |
اللَّهِ |
أ ل ه |
(of) Allah |
— |
| 19 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 20 |
شَيْءٍ |
ش ي أ |
anything |
— |
| 21 |
قَالُوا |
ق و ل |
They will say |
— |
| 22 |
لَوْ |
|
If |
— |
| 23 |
هَدَانَا |
ه د ي |
had guided us |
— |
| 24 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
Allah |
— |
| 25 |
لَهَدَيْنَاكُمْ |
ه د ي |
surely we would have guided you |
— |
| 26 |
سَوَاءٌ |
س و ي |
(It is) same |
— |
| 27 |
عَلَيْنَا |
|
for us |
— |
| 28 |
أَجَزِعْنَا |
ج ز ع |
whether we show intolerance |
— |
| 29 |
أَمْ |
|
or |
— |
| 30 |
صَبَرْنَا |
ص ب ر |
we are patient |
— |
| 31 |
مَا |
|
not |
— |
| 32 |
لَنَا |
|
(is) for us |
— |
| 33 |
مِنْ |
|
any |
— |
| 34 |
مَحِيصٍ |
ح ي ص |
place of escape |
— |
