روٹ/مترادفات — سورۃ الرعد (13) — آیت 33
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
أَفَمَنْ |
|
Is then He Who? |
— |
| 2 |
هُوَ |
|
(He) |
— |
| 3 |
قَائِمٌ |
ق و م |
(is) a Maintainer |
— |
| 4 |
عَلَى |
|
of |
— |
| 5 |
كُلِّ |
ك ل ل |
every |
— |
| 6 |
نَفْسٍ |
ن ف س |
soul |
— |
| 7 |
بِمَا |
|
for what |
— |
| 8 |
كَسَبَتْ |
ك س ب |
it has earned |
— |
| 9 |
وَجَعَلُوا |
ج ع ل |
Yet they ascribe |
— |
| 10 |
لِلَّهِ |
أ ل ه |
to Allah |
— |
| 11 |
شُرَكَاءَ |
ش ر ك |
partners |
— |
| 12 |
قُلْ |
ق و ل |
Say |
— |
| 13 |
سَمُّوهُمْ |
س م و |
Name them |
— |
| 14 |
أَمْ |
|
Or |
— |
| 15 |
تُنَبِّئُونَهُ |
ن ب أ |
(do) you inform Him |
— |
| 16 |
بِمَا |
|
of what |
— |
| 17 |
لَا |
|
not |
— |
| 18 |
يَعْلَمُ |
ع ل م |
He knows |
— |
| 19 |
فِي |
|
in |
— |
| 20 |
الْأَرْضِ |
أ ر ض |
the earth |
— |
| 21 |
أَمْ |
|
or |
— |
| 22 |
بِظَاهِرٍ |
ظ ه ر |
of the apparent |
— |
| 23 |
مِنَ |
|
of |
— |
| 24 |
الْقَوْلِ |
ق و ل |
the words |
— |
| 25 |
بَلْ |
|
Nay |
— |
| 26 |
زُيِّنَ |
ز ي ن |
(is) made fair-seeming |
— |
| 27 |
لِلَّذِينَ |
|
to those who |
— |
| 28 |
كَفَرُوا |
ك ف ر |
disbelieve |
— |
| 29 |
مَكْرُهُمْ |
م ك ر |
their plotting |
— |
| 30 |
وَصُدُّوا |
ص د د |
and they are hindered |
— |
| 31 |
عَنِ |
|
from |
— |
| 32 |
السَّبِيلِ |
س ب ل |
the Path |
— |
| 33 |
وَمَنْ |
|
And whoever |
— |
| 34 |
يُضْلِلِ |
ض ل ل |
lets go astray |
— |
| 35 |
اللَّهُ |
أ ل ه |
(by) Allah |
— |
| 36 |
فَمَا |
|
then not |
— |
| 37 |
لَهُ |
|
for him |
— |
| 38 |
مِنْ |
|
any |
— |
| 39 |
هَادٍ |
ه د ي |
guide |
— |
