| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتَوَلَّى | و ل ي | And he turned away | — |
| 2 | عَنْهُمْ | from them | — | |
| 3 | وَقَالَ | ق و ل | and said | — |
| 4 | يَا أَسَفَى | أ س ف | Alas my grief | — |
| 5 | عَلَى | over | — | |
| 6 | يُوسُفَ | Yusuf! | — | |
| 7 | وَابْيَضَّتْ | ب ي ض | And became white | — |
| 8 | عَيْنَاهُ | ع ي ن | his eyes | — |
| 9 | مِنَ | from | — | |
| 10 | الْحُزْنِ | ح ز ن | the grief | — |
| 11 | فَهُوَ | and he (was) | — | |
| 12 | كَظِيمٌ | ك ظ م | a suppressor | — |
