روٹ/مترادفات — سورۃ يوسف (12) — آیت 70
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
| 1 |
فَلَمَّا |
|
So when |
— |
| 2 |
جَهَّزَهُمْ |
ج ه ز |
he had furnished them |
— |
| 3 |
بِجَهَازِهِمْ |
ج ه ز |
with their supplies |
— |
| 4 |
جَعَلَ |
ج ع ل |
he put |
— |
| 5 |
السِّقَايَةَ |
س ق ي |
the drinking cup |
— |
| 6 |
فِي |
|
in |
— |
| 7 |
رَحْلِ |
ر ح ل |
the bag |
— |
| 8 |
أَخِيهِ |
أ خ و |
(of) his brother |
— |
| 9 |
ثُمَّ |
|
Then |
— |
| 10 |
أَذَّنَ |
أ ذ ن |
called out |
— |
| 11 |
مُؤَذِّنٌ |
أ ذ ن |
an announcer |
— |
| 12 |
أَيَّتُهَا |
|
O you |
— |
| 13 |
الْعِيرُ |
ع ي ر |
(in) the caravan! |
— |
| 14 |
إِنَّكُمْ |
|
Indeed you |
— |
| 15 |
لَسَارِقُونَ |
س ر ق |
surely (are) thieves |
— |