| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَمَّا | And when | — | |
| 2 | دَخَلُوا | د خ ل | they entered | — |
| 3 | مِنْ | from | — | |
| 4 | حَيْثُ | ح ي ث | where | — |
| 5 | أَمَرَهُمْ | أ م ر | ordered them | — |
| 6 | أَبُوهُمْ | أ ب و | their father | — |
| 7 | مَا | not | — | |
| 8 | كَانَ | ك و ن | it | — |
| 9 | يُغْنِي | غ ن ي | avail(ed) | — |
| 10 | عَنْهُمْ | them | — | |
| 11 | مِنَ | against | — | |
| 12 | اللَّهِ | أ ل ه | Allah | — |
| 13 | مِنْ | any | — | |
| 14 | شَيْءٍ | ش ي أ | thing | — |
| 15 | إِلَّا | but | — | |
| 16 | حَاجَةً | ح و ج | (it was) a need | — |
| 17 | فِي | of | — | |
| 18 | نَفْسِ | ن ف س | soul | — |
| 19 | يَعْقُوبَ | of Yaqub | — | |
| 20 | قَضَاهَا | ق ض ي | which he carried out | — |
| 21 | وَإِنَّهُ | And indeed he | — | |
| 22 | لَذُو | ذ ا ت | (was) a possessor | — |
| 23 | عِلْمٍ | ع ل م | (of) knowledge | — |
| 24 | لِمَا | because | — | |
| 25 | عَلَّمْنَاهُ | ع ل م | We had taught him | — |
| 26 | وَلَكِنَّ | but | — | |
| 27 | أَكْثَرَ | ك ث ر | most | — |
| 28 | النَّاسِ | ن و س | (of) the people | — |
| 29 | لَا | (do) not | — | |
| 30 | يَعْلَمُونَ | ع ل م | know | — |
