| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَدَخَلَ | د خ ل | And entered | — |
| 2 | مَعَهُ | with him | — | |
| 3 | السِّجْنَ | س ج ن | (in) the prison | — |
| 4 | فَتَيَانِ | ف ت ي | two young men | — |
| 5 | قَالَ | ق و ل | Said | — |
| 6 | أَحَدُهُمَا | أ ح د | one of both | — |
| 7 | إِنِّي | Indeed I | — | |
| 8 | أَرَانِي | ر أ ي | [I] see myself | — |
| 9 | أَعْصِرُ | ع ص ر | ! pressing | — |
| 10 | خَمْرًا | خ م ر | wine | — |
| 11 | وَقَالَ | ق و ل | And said | — |
| 12 | الْآخَرُ | أ خ ر | the other | — |
| 13 | إِنِّي | Indeed I | — | |
| 14 | أَرَانِي | ر أ ي | [I] see myself | — |
| 15 | أَحْمِلُ | ح م ل | [I am] carrying | — |
| 16 | فَوْقَ | ف و ق | over | — |
| 17 | رَأْسِي | ر أ س | my head | — |
| 18 | خُبْزًا | خ ب ز | bread | — |
| 19 | تَأْكُلُ | أ ك ل | (were) eating | — |
| 20 | الطَّيْرُ | ط ي ر | the birds | — |
| 21 | مِنْهُ | from it | — | |
| 22 | نَبِّئْنَا | ن ب أ | Inform us | — |
| 23 | بِتَأْوِيلِهِ | أ و ل | of its interpretation | — |
| 24 | إِنَّا | indeed we | — | |
| 25 | نَرَاكَ | ر أ ي | [we] see you | — |
| 26 | مِنَ | of | — | |
| 27 | الْمُحْسِنِينَ | ح س ن | the good-doers | — |
