| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | ق و ل | He said | — |
| 2 | هِيَ | She | — | |
| 3 | رَاوَدَتْنِي | ر و د | sought to seduce me | — |
| 4 | عَنْ | about | — | |
| 5 | نَفْسِي | ن ف س | myself | — |
| 6 | وَشَهِدَ | ش ه د | And testified | — |
| 7 | شَاهِدٌ | ش ه د | a witness | — |
| 8 | مِنْ | of | — | |
| 9 | أَهْلِهَا | أ ه ل | her family | — |
| 10 | إِنْ | If | — | |
| 11 | كَانَ | ك و ن | [is] | — |
| 12 | قَمِيصُهُ | ق م ص | his shirt | — |
| 13 | قُدَّ | ق د د | (is) torn | — |
| 14 | مِنْ | from | — | |
| 15 | قُبُلٍ | ق ب ل | the front | — |
| 16 | فَصَدَقَتْ | ص د ق | then she has spoken the truth | — |
| 17 | وَهُوَ | and he | — | |
| 18 | مِنَ | (is) of | — | |
| 19 | الْكَاذِبِينَ | ك ذ ب | the liars | — |