روٹ/مترادفات — سورۃ يوسف (12) — آیت 25
| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|
| 1 |
وَاسْتَبَقَا |
س ب ق |
And they both raced |
— |
| 2 |
الْبَابَ |
ب و ب |
(to) the door |
— |
| 3 |
وَقَدَّتْ |
ق د د |
and she tore |
— |
| 4 |
قَمِيصَهُ |
ق م ص |
his shirt |
— |
| 5 |
مِنْ |
|
from |
— |
| 6 |
دُبُرٍ |
د ب ر |
the back |
— |
| 7 |
وَأَلْفَيَا |
ل ف و |
and they both found |
— |
| 8 |
سَيِّدَهَا |
س و د |
her husband |
— |
| 9 |
لَدَى |
ل د ى |
at |
— |
| 10 |
الْبَابِ |
ب و ب |
the door |
— |
| 11 |
قَالَتْ |
ق و ل |
She said |
— |
| 12 |
مَا |
|
What |
— |
| 13 |
جَزَاءُ |
ج ز ي |
(is) the recompense |
— |
| 14 |
مَنْ |
|
(of one) who |
— |
| 15 |
أَرَادَ |
ر و د |
intended |
— |
| 16 |
بِأَهْلِكَ |
أ ه ل |
for your wife |
— |
| 17 |
سُوءًا |
س و أ |
evil |
— |
| 18 |
إِلَّا |
|
except |
— |
| 19 |
أَنْ |
|
that |
— |
| 20 |
يُسْجَنَ |
س ج ن |
he be imprisoned |
— |
| 21 |
أَوْ |
|
or |
— |
| 22 |
عَذَابٌ |
ع ذ ب |
a punishment |
— |
| 23 |
أَلِيمٌ |
أ ل م |
painful |
— |
