| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا | ق و ل | They said | — |
| 2 | يَا أَبَانَا | أ ب و | O our father! | — |
| 3 | إِنَّا | Indeed we | — | |
| 4 | ذَهَبْنَا | ذ ه ب | [we] went | — |
| 5 | نَسْتَبِقُ | س ب ق | we were racing each other | — |
| 6 | وَتَرَكْنَا | ت ر ك | and we left | — |
| 7 | يُوسُفَ | Yusuf | — | |
| 8 | عِنْدَ | ع ن د | with | — |
| 9 | مَتَاعِنَا | م ت ع | our possessions | — |
| 10 | فَأَكَلَهُ | أ ك ل | and ate him | — |
| 11 | الذِّئْبُ | ذ أ ب | the wolf | — |
| 12 | وَمَا | But not | — | |
| 13 | أَنْتَ | you | — | |
| 14 | بِمُؤْمِنٍ | أ م ن | (will) believe | — |
| 15 | لَنَا | us | — | |
| 16 | وَلَوْ | even if | — | |
| 17 | كُنَّا | ك و ن | we are | — |
| 18 | صَادِقِينَ | ص د ق | truthful | — |
