| # | لفظ | روٹ | تشریح | مترادفات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إِلَّا | Except | — | |
| 2 | مَنْ | (on) whom | — | |
| 3 | رَحِمَ | ر ح م | has bestowed Mercy | — |
| 4 | رَبُّكَ | ر ب ب | your Lord | — |
| 5 | وَلِذَلِكَ | and for that | — | |
| 6 | خَلَقَهُمْ | خ ل ق | He created them | — |
| 7 | وَتَمَّتْ | ت م م | And will be fulfilled | — |
| 8 | كَلِمَةُ | ك ل م | (the) Word of | — |
| 9 | رَبِّكَ | ر ب ب | your Lord | — |
| 10 | لَأَمْلَأَنَّ | م ل أ | Surely I will fill | — |
| 11 | جَهَنَّمَ | Hell | — | |
| 12 | مِنَ | with | — | |
| 13 | الْجِنَّةِ | ج ن ن | the Jinn | — |
| 14 | وَالنَّاسِ | ن و س | and the men | — |
| 15 | أَجْمَعِينَ | ج م ع | all together | — |