اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّکَ الَّذِیۡ خَلَقَ ۚ﴿۱﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
اپنے رب کے نام سے پڑھ جس نے پیدا کیا۔
ترجمہ فتح محمد جالندھری
(اے محمدﷺ) اپنے پروردگار کا نام لے کر پڑھو جس نے (عالم کو) پیدا کیا
ترجمہ محمد جوناگڑھی
پڑھ اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔