ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الأعلى (87) — آیت 13

ثُمَّ لَا یَمُوۡتُ فِیۡہَا وَ لَا یَحۡیٰی ﴿ؕ۱۳﴾
پھر وہ نہ اس میں مرے گا اور نہ زندہ رہے گا ۔ En
پھر وہاں نہ مرے گا اور نہ جئے گا
En
جہاں پھر نہ وه مرے گا نہ جیے گا، (بلکہ حالت نزع میں پڑا رہے گا) En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

13۔ پھر اس میں [9] نہ مرے گا نہ جیے گا
[9] یعنی اخروی زندگی میں مر تو سکے گا نہیں اور جو زندگی ہو گی وہ عذاب کی وجہ سے موت سے بد تر ہو گی۔ ایسی زندگی پر وہ خود بھی موت کو ترجیح دیں گے مگر موت نام کی وہاں کوئی چیز نہ ہو گی۔