ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الطارق (86) — آیت 14

وَّ مَا ہُوَ بِالۡہَزۡلِ ﴿ؕ۱۴﴾
اور یہ ہر گز مذاق نہیں ہے ۔ En
اور بیہودہ بات نہیں ہے
En
یہ ہنسی کی (اور بے فائده) بات نہیں En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

14۔ وہ کوئی ہنسی مذاق کی بات نہیں [11] ہے
[11] یعنی بارش کے بار بار نزول اور زمین سے نباتات کے اگنے کا پیہم عمل یہ ایک مربوط نظام ہے۔ کوئی ہنسی مذاق کی بات نہیں بلکہ ایک ٹھوس حقیقت اور تمہارے مشاہدہ کی بات ہے۔ اسی طرح قرآن بھی جو حقائق پیش کر رہا ہے اور جسے دو ٹوک فیصلے بتا رہا ہے وہ بھی ٹھوس حقائق پر مبنی ہیں۔ یہ کوئی ہنسی مذاق کی باتیں نہیں ہیں بلکہ انہیں پورا ہو کے رہنا ہے۔