ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ الانشقاق (84) — آیت 20

فَمَا لَہُمۡ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿ۙ۲۰﴾
تو انھیں کیا ہے کہ وہ ایمان نہیں لاتے ۔ En
تو ان لوگوں کو کیا ہوا ہے کہ ایمان نہیں لاتے
En
انہیں کیا ہو گیا کہ ایمان نہیں ﻻتے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

20۔ پھر انہیں کیا ہو گیا ہے کہ وہ ایمان نہیں [15] لاتے
[15] یعنی کئی طرح کے تغیرات خود ان کی ذات پر وارد ہو رہے ہیں۔ اور کئی طرح کے تغیرات وہ کائنات میں اپنی آنکھوں سے دیکھ رہے ہیں پھر بھی انہیں اس بات کا یقین نہیں آتا کہ اللہ کے سامنے بالکل مجبور و بے بس ہیں۔ وہ کچھ ہو گا جو اللہ چاہے گا۔ ان کے چاہنے نہ چاہنے سے کچھ فرق نہیں پڑتا۔ انہیں بہرحال اللہ کے فیصلہ کے مطابق اللہ کے حضور پیش ہونا پڑے گا اور اس سے یقیناً محاسبہ کیا جائے گا۔