ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ المطففين (83) — آیت 8

وَ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا سِجِّیۡنٌ ؕ﴿۸﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی ترجمہ فتح محمد جالندھری ترجمہ محمد جوناگڑھی لفظ بہ لفظ (اُردو + انگریزی) ترجمہ
اور تجھے کس چیز نے معلوم کروایا کہدائمی سخت قید کا دفتر کیا ہے؟ En
اور تم کیا جانتے ہوں کہ سجّین کیا چیز ہے؟
En
تجھے کیا معلوم سِجِّينٌ کیا ہے؟ En
تفسیر عبدالسلام بن محمد تفسیر صلاح الدین یوسف تفسیر عبدالرحمٰن کیلانی تفسیر ابن کثیر تمام تفاسیر

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

8۔ اور آپ کیا جانیں کہ وہ قید خانے کا دفتر کیا ہے