ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ النازعات (79) — آیت 33

مَتَاعًا لَّکُمۡ وَ لِاَنۡعَامِکُمۡ ﴿ؕ۳۳﴾
تمھاری اور تمھارے چوپاؤں کی زندگی کے سامان کے لیے۔ En
یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چارپایوں کے فائدے کے لیے (کیا)
En
یہ سب تمہارے اور تمہارے جانوروں کے فائدے کے لئے (ہیں) En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

33۔ یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چوپایوں [23] کے لیے سامان زندگی ہے
[23] پہاڑوں کے فوائد کا ذکر قرآن میں بہت سے مقامات پر مذکور ہوا ہے۔ یہاں سورج اور پہاڑوں کا ذکر اس مناسبت سے ہے کہ بارش کے نزول میں یہ دونوں چیزیں اسباب ہیں۔ سورج کی حرارت سے سطح سمندر کے آبی بخارات اٹھتے ہیں جو پہاڑوں سے ٹکرا کر اور ٹھنڈے ہو کر برسنے لگتے ہیں۔ اسی بارش سے نباتات اور چارہ اور غلے پیدا ہوتے ہیں۔ غلے انسانوں کی غذا کے کام آتے ہیں اور گھاس اور چارہ ہمارے مویشیوں کی غذا کا کام دیتا ہے۔