ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ المرسلات (77) — آیت 7

اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ﴿۷﴾
بے شک تم سے جس چیز کا وعدہ کیا جاتا ہے یقینا ہو کر رہنے والی ہے۔ En
کہ جس بات کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ ہو کر رہے گی
En
جس چیز کا تم سے وعده کیا جاتا ہے وہ یقیناً ہونے والی ہے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

7۔ کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا [4] جاتا ہے وہ ضرور واقع ہو کے رہے گی
[4] ان پانچ چیزوں کی قسم اٹھا کر اور انہیں بطور شہادت پیش کرنے کے بعد فرمایا کہ جو پروردگار تمہاری انتہائی اہم ضرورت کی چیز سے ایسے کام لے سکتا ہے تو وہ تمہاری تباہی کا سبب بھی بن سکتے ہیں وہ تمہیں صرف ایک ہوا کے ذریعہ راحت سے بھی دوچار کر سکتا ہے اور رنج سے بھی۔ کیا وہ اس بات پر قادر نہیں کہ جس جزا و سزا کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے اسے وجود میں لے آئے اور واقع کر کے دکھا دے۔