فَالۡمُلۡقِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۵﴾
ترجمہ عبدالسلام بن محمد بھٹوی
پھر جو ( دلوں میں) یاد( الٰہی) ڈالنے والی ہیں!
ترجمہ فتح محمد جالندھری
پھر فرشتوں کی قسم جو وحی لاتے ہیں
ترجمہ محمد جوناگڑھی
اور وحی ﻻنے والے فرشتوں کی قسم
تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی
اس آیت کے لیے تفسیر کیلانی دستیاب نہیں۔