ترجمہ و تفسیر کیلانی — سورۃ المعارج (70) — آیت 9

وَ تَکُوۡنُ الۡجِبَالُ کَالۡعِہۡنِ ۙ﴿۹﴾
اور پہاڑ رنگین اون کی طرح ہو جائیں گے۔ En
اور پہاڑ (ایسے) جیسے (دھنکی ہوئی) رنگین اون
En
اور پہاڑ مثل رنگین اون کے ہو جائیں گے En

تيسير القرآن از مولانا عبدالرحمن کیلانی

9۔ اور پہاڑ ایسے ہوں گے جیسے دھنکی [7] ہوئی رنگ رنگ کی روئی
[7] پہاڑوں کے پتھر بھی کئی رنگوں کے ہوتے ہیں مثلاً سرخ، سفید، کالے، دھاری دار، اسی طرح اون کے عموماً یہی رنگ ہوتے ہیں۔ پہاڑ اس دن ریزہ ریزہ ہو کر ہوا میں اڑنے لگیں گے تو ایسا معلوم ہو گا کہ رنگ برنگی دھنکی ہوئی روئی کے گالے اڑے رہے ہیں۔